وظائف الكويت

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم إنجليزي للعمل بشركة - السماء الرقمية .
المقر : الكويت
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم إنجليزي تصفح الموقع.

المهارات:

- الالتزام بأخلاقيات المهنة ومتطلبات السرية
- فهم الثقافة والسياق المرتبط بالنصوص المترجمة
- مهارات البحث للعثور على المعلومات اللازمة
- خبرة في استخدام برامج الترجمة والمساعدة التقنية
- القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية المواعيد النهائية

المهام:

- تحديث مهارات الترجمة من خلال الدورات التدريبية وورش العمل
- ترجمة النصوص والمستندات من الإنجليزية إلى العربية والعكس
- استخدام برامج الترجمة لتسهيل العملية
- المشاركة في اجتماعات مع فرق العمل لمناقشة المشاريع
- التعاون مع المترجمين الآخرين لتحسين جودة العمل

الانشطة الوظيفية

- التكيف مع مستوى الجمهور لضمان إيصال الرسالة بشكل ملائم.
- تبحث الشركة عن مرشحين لديهم سجل حافل بالإنجازات والخبرة العملية.
- تحدد مهام واضحة وتشتغل عليها بجد عشان تحققها بجودة عالية
- مراجعة التكاليف: تحليل ومراقبة تكاليف العمليات أو المشروعات.
- يتابع سجلات الموظفين وينظم عمليات التوظيف والتدريب

القدرات المطلوبة

- المعرفة التامة بجميع جوانب الوظيفة المطلوبة نتيجة سنوات من الخبرة العملية.
- شهادة التعليم العالي تفتح آفاقًا جديدة للموظف في سوق العمل.
- لما ترسل معلومات حساسة، استخدم وسائل اتصال آمنة زي البريد الإلكتروني المشفر
- مهارات التفاوض: التوصل إلى اتفاقيات فعّالة تحقق التوازن بين مصالح جميع الأطراف.
- تقييم الأداء هو عملية تتطلب تحليلًا دقيقًا وتقديرًا مناسبًا لتحسين الأداء المستقبلي.

مطلوب مترجم إنجليزي بالكويت - وظائف الكويت

وظائف مشابهة